tirsdag 1. april 2008

Lerka

Da er påskeferien over og vi har fått en ny bloggoppgave i lekse; denne gangen skal vi skrive om et dikt eller en sangtekst (på norsk) som vi liker. Det første jeg kom på da var diktet Lerka som ble skrevet av den norske dikteren og forfatteren Per Sivle.

Per Sivle (1857-1904) er en jeg liker veldig godt. Han har skrevet mange fine tekster og dikt, ofte med et nasjonalt og folkelig preg, Lerka og Den fyrste song er to av dem. En av grunnene til at jeg liker Per Sivle er blant annet fordi han skrev på nynorsk, og det gjør at stemningen og min opplevelse av diktene og tekstene blir annerledes, enn om de hadde vært på bokmål.

Det er usikkert når diktet ble skrevet, men den kom for første gang på trykk i diktsamlingen Skaldemål i 1896. Første gang jeg hørte diktet Lerka var på barneskolen. Den har det blitt laget flere melodier til, og den mest kjente er laget av Lars Søraas. Grunnen til at jeg liker dette diktet er fordi det gjør at jeg får en vårstemning i meg og i tillegg tenker jeg på fantastiske Vestlandet og Sogn og Fjordane hvor faktisk både Per Sivle og mine foreldre er fra.

Lerka er et konkret dikt uten noe fast rim og det har heller ikke noen annen "overført betydning";

Og vesle lerka, ho hev det so
at finn ho ein tuvetopp fri for snjo,
so kved ho i med sin finaste song,
so trur ho på våren med ein einaste gong.
"Å hei! Å hi! Å tiriliti! Å tirili, tirili-ti!"

Og vesle lerka, ho hev det slik
at finn ho ein solstråle, so vert ho rik.
Då stig ho i høgdi og trallar i lit
til sumar på jord, endå snjoen ligg kvit.
"Å hei! Å hi! Å tiriliti! Å tirili, tirili-ti!"

Og lyngtuva, det er lerka sitt fat.
Der set ho seg ned, og so fær ho seg mat.
Og når ho er mett, ho takkar so glad
vår herre for maten, med kvitter og kvad
"Å hei! Å hi! Å tiriliti! Å tirili, tirili-ti!"

Gud signe deg! Du er fuglen min, du!
Gud signe no deg med di glade tru!
Og møter eg kulde og snjo på min veg,
Gud gjev meg i soltru å kveda med deg:
"Å hei! Å hi! Å tiriliti! Å tirili-tirili-ti!"


Er ikke diktet søtt?! =) Uansett, Per Sivle var en fantastisk god dikter.

Ingvild

2 kommentarer:

  1. Så morsomt at du har tatt fram Per Sivle! Du har rett, han var en stor dikter. Tror du at diktet sier noe om at vi kan være lykkelige selv om vi ikke har mange materielle goder?

    SvarSlett
  2. Det har jeg ikke tenkt på, men det kan godt stemme..

    SvarSlett